Four Roses featured in Japanese "Whiskey Magazine"

11 Dec 2013 12:46 PM | Anonymous
Four Roses was recently featured in the Japanese "Whiskey Magazine" as they celebrate their 125th year anniversary. You can check out the original transcript here ( or see below for the English Translation. (Note: this translation is not approved nor condoned by Whiskey Magazine or Four Roses and is the sole product of the Japan/America Society of Kentucky.)

November, 18th 2013

Four Roses Introduces New 125th Year Anniversary Bottle, “Rosy Sensation”

The Hotel Barman's Association (HBA) Junior Cocktail Competition, Kirin Cup and Cocktail Festival was held in Sendai, Japan. At this event, the cocktails were separated into categories based on their base alcohol: Tanqueray No 10 (Gin), Ciroc (Vodka), and Four Roses (Bourbon). We couldn’t pass up the opportunity to see the unveiling of a new bourbon cocktail, so we headed down to the competition. We present to our readers some new cocktails that we would love for you try!

Winner: “Smile Again”

Maker: Keisuke Yamada

Four Roses Black (20 ml)

Original Peachtree (15 ml)

Fresh Grapefruit Juice (20 ml)

Monin Strawberry Syrup (5 ml)

Orange Peel (1)

Runner-up: “Yuki”

Maker: Sayaka Tsutsumi

Four Roses Black (30 ml)

Original AppleBarrel (15 ml)

Tropical 100% Pineapple Juice (10 ml)

Grenadine Syrup

Fresh Lemon Juice (1 tsp)

Four Roses Director of Distillery Operations Ryan Ashley and Four Roses Ambassador Julie Gorham acted as judges for the Four Roses competition. Ashley and Gorham were in Japan not only to judge the competition, but also to present Four Roses’ limited edition 125th Anniversary Small Batch bourbon. We had a chance to sit down with both of them and talk about Bourbon and Four Roses.

Whiskey Magazine: Thank you taking time to talk with us today. As judges, what was your impression of the competition the other day?

Julie Gorham: I was very surprised. There aren’t very many competitions that are this serious in America. For the bartenders who participated in the event, as well as for the makers of the alcohol, this was a very worthwhile event.

WM: How was the winning cocktail?

JG: It was a cocktail that really warmed my heart. It was great not just for the taste and smell, but it really represented what we here at Four Roses are trying to express in our Bourbon.

WM: Would it be something you would recommend for Four Roses drinkers?

JG: Most definitely. The ingredients were not ones you would normally think of, yet its consistency of taste was above expectation - it really brought out a new flavor. As a new way to enjoy Four Roses, I whole-heartedly recommend this cocktail.

WM: How is Four Roses drunk in America? Is it usually drunk simple/on the rocks?

JG: For older drinkers of Four Roses, they enjoy it simple; on the other hand, the mixologists of today have been making up new and creative cocktails for us. Cocktails that can’t be captured in a preconceived notion or idea - there’s a lot of very unique drinks being made in America. Of course, when we think of Bourbon, we think  “Chest Burner” or that we have to “Drink it in one gulp down the throat”, but we would like people to drink Four Roses slowly, enjoying the great smell and taste as they drink.

WM: We had previously asked Four Roses Master Distiller Jim Rutledge makes Four Roses different from other bourbons, and he had responded that you use 5 different types of yeast and 2 different types of mash to make 10 unique bourbons, are there any other special traits about Four Roses bourbon?

Ryan Ashley: The “Smooth and Mellow” taste of Four Roses, that comes out of the unique bourbon making process, is what gives Four Roses it’s special characteristic more than anything else. Just like these Four Roses on our logo: brilliant and mellow. We think that this is something that can be enjoyed by everyone regardless of whether they are old or young, male or female.

WM: I hate to bring up other companies, but it seems like many whiskey makers in the US are also making liqueurs, does Four Roses have any intention to pursue that direction?

RA: Four Roses bourbon is plenty soft enough; we have no intention of adding any flavor or smell to it.  Besides, we have our hands full just producing the bourbon itself!

WM: I can see your point, Four Roses bourbon has a flavor that can be enjoyed by those new to bourbon and those that have been drinking bourbon for some time. Four Roses is something that you can enjoy by itself or by mixing in a cocktail. It really is just the perfect drink.

AR: Yes, from our standard yellow label to the releases of our limited edition bourbons, there is a real depth to Four Roses that I would like people to get to know. Of course, I would love for everyone to try our 125th Anniversary Small Batch Bottle as well!

WM: I heard that you had a tasting of the “125th Anniversary Limited Edition Small Batch” Four Roses Bourbon at the competition the other day, how was it received?

AR: It was received very well. We got a lot of questions like “How can I get one of these?” Before coming to Japan, we had an event in Hong Kong where it was also received very well. We’ve produced limited edition bottles before, but this being the 125th Anniversary Year, it is a very exciting initiative. However, more than us here at Four Roses, our customers are very excited over this new edition. We’ve produced more than two times what we normally do when releasing a limited edition bottle, but we still are facing a worldwide shortage because of high demand.

WM: 18 year and 13 year aged bourbon is used in this new anniversary bourbon. Bourbon sure does take a while to mature, doesn’t it. It must be quite hard work blending the bourbon.

AR: Many Bourbon and Whiskey fans think the longer the maturation period, the better the bourbon. However, we aren’t of the opinion that the longer the bourbon ages the better; we focus on looking for each bourbon’s “Peak” maturation time, this is the very important in our process. It’s said that bourbon takes about 8-10 years to reach maturation. Within those barrels, some can go on for up to 18 years while still remaining good bourbon. However, finely checking these barrels to make sure the condition is still good was quite a difficult process. We have numerous older aged barrels like those, and blending them with our usual aged barrels, have come up with an excellent product.

WM: I see. I had the opportunity to try some of the new bourbon myself, and while having a deep aged flavor, it also had the smoothness that Four Roses has come to embody. It was a very complex tasting bourbon.

AR: We here are Four Roses don’t try for specific ages of bourbon, but shoot for a specific flavor profile instead. That target is whether or not the bourbon is “Smooth and Mellow.” This Anniversary bottle just happened to have the smoothest taste at 18 years maturation. We were very happy to that our customers were satisfied with the quality of the 125th Anniversary Bottle.

WM: Yes, this is definitely a bottle that people would want to get their hands on. Will you be doing any sort of special anniversary bottle or event to celebrate in America?

AR: Yes, we had a large ceremony at the Four Roses plant. This is, of course, a big turning point for us. As our plans for the future and our company itself continue to grow, we held a ceremony that really brought all the staff at Four Roses together under one common ideal. We have also started to promote this year as the “Year of the Toast.” In America, before we drink, there is a custom of always giving a toast. We are currently trying to collect all of those toasts online. We are receiving fitting toasts from the gathering of friends and family members. From those toasts that were submitted, we will choose one of them and put it on a limited edition bottle to go out next year to commemorate the celebration. It’s great that we were able to put out a high quality 125th anniversary bottle for this year, but what makes us truly happy is being able to share the joy and celebration with our customers.

WM: Lastly, do you have a message for the whisky fans in Japan? Maybe a secret that you would like to share with us?

AR: Hmm… a secret?! As you know, our recipe and the way we make our bourbon is all available publicly – we are a very open distillery. Using traditional equipment, we continue to hold on to the age-old bourbon making tradition. If anyone would like to find the secret behind the taste, we welcome them to our distillery where they can see the process, enjoy the atmosphere, and understand the true secret behind Four Roses Bourbon. We would love for our Japanese customers to come and visit!

WM: Thank you very much.



  • 21 Mar 2017 5:52 AM | FinestCarpet But all the clincher would be privided you can get to tee time you've gotten set before difficult endure many mind numbing business conferences. The Caddy Dad Co-Pilot Back pack is sleek and stylish, has a great value design for example a intensively padded shoulder complex strip, and upgraded functionality by means of three quick access handles and additionally four velcro locking straps to earn getting from what your location is to while the golf skilled assistance, smooth, and additionally fast. Travel around by van or discuss, The top time in a holiday? Frequently! Here really are ideas certainly where an family may well travel, sun and experience quality effort spent at the same time! Risk management is about the major areas of main aim for businesses. Corporate purchasers are giving new insurance coverage and greater technologies to make sure you monitor employees' location just in case an sudden, especially as long as they are heading for foreign countries. For scenario, Concur Chances Messaging makes sense to identify all the travelers constantly anywhere and status updates them by means of alternate travel around arrangement as of course, if needed. The african continent, without whatever doubt, possesses some of the most complex great diversity of cultures, fauna and additionally landscapes. Is it doesn't perfect destination for those who would like to encounter an exciting and sensational holiday. African travel around adventures really are experiences which usually anyone should remember for years. Aimed located at offering debt compensation just for unanticipated purchases attendant to make sure you overseas travel around, European travel cover is accessible in more thatn enough types and additionally levels, pc type about journey intended through insured. Voyage duration, leasure activities items, Because Document routinely fly to same locale, I just hop on that airline's site and that can have a fabulous ticket booked within little time. But when we are simultaneously flying and additionally we're originating in different, then a travel manager makes a whole lot more sense. I spend a lot of time looking around multiple air fare sites obtaining us to reach and go away at somewhat duration. Today's hostels are not even just for those young. Most hostels produce travelers a range of private sites with or with out private bathrooms, or a fabulous bunk bed within the dormitory stating a bathrooms. Dormitory rooms is female sole, male sole or confused. TopGear comes with realized this approach, and directed their van program perfectly into a car and additionally travel technique. One of the most popular episodes that's involved their hope to buy bargain, secondhand motorbikes and travel around from To the to To the north Vietnam inside of two period. There were a fair number about crashes, but normally died. Injury is normally all part of the experience. The recession could very well be officially across; just don't go with the travel around industry to make sure you second which usually opinion even if. Things really are so damaging with travel around budgets slashed of the fact that few vendors left which usually still implement allow travel around, are finding that they will be having all the red ground rolled out to them. It's all part of the desperate programs hotels really are adopting to make sure you retain collaborative patronage. There are a number wonderful and additionally reputable travel around agents, but a fabulous Disney Country travel ingredient knows everything there may to have knowledge of Disney, while you benefit right from his/her skills and feel. Disney travel around specialists really are graduates for the College about Disney Skills, certifying individuals as advisors in Disney escape planning, as well as have qualified many your own Disney excursions. It is difficult to get fresh and exciting content which they can use to entertain and engage younger kids. There are books especially written for children, with bright tinted pictures, some have different material glued in to offer some tactile stimulus, and others have sounds built in to aid learning through auditory means. Interviews on the other hand, do are very effective as an educational tool. Most podcast job interviews do focus on providing information in the form of a question and answer. In theory they could provide non-educational information (for example interviews with celebrities) but in practice this is not common. There's a demand for skilled educators in each education zone. Those with special education careers fulfill this need with their skill and knowledge base. Prospective teachers must fulfill tutorial requirements in their location which ordinarily needs. Regardless which term you would like to use; Enrichment Program, Edu-tainment, Info-tainment, Purposeful Pleasure, Cultural Learnings to make Benefit for Cruise Voyager... whatever... these on-board combinations of education and entertainment are growing fast in popularity. Signs are not just a printed material pinned on the walls of your workplace. They should act as a daily safety reminder before you start working. Large, visible signs can help you understand what to do and avoid, maintaining a safe workplace. The next thing involves inspecting the house and determining if any repairs are required. Home issues can be divided into three main categories: functional issues, cosmetic problems and things that you cannot do anything about. Try to resolve the first two and compensate the third with the price. There is some old conventional wisdom that goes like hiring a professional to handle work you are not sure of. This holds true in many areas and life. Be aware it is even truer in the realm of real estate. When you are seeking to purchase a commercial property, you cannot do so with the eye of a novice. Whatever function as the reason the home buying for first time buyers is a huge decision and they are confused and are looking for guidance and detailed information. The complete information and step by step details help first time home buyers. He used my questions right back at me and we had some great give-and-take and it was as you could really feel that biochemistry that is needed when entrepreneurs are talking about their passion of investing in real est. I sell whenever it is most advantageous for me to do so by many optional measures of personal advantage; and I make a very efficient business out of mastering the holding of property to optimize the buying and selling of property. As you can see, each of these individual activities is daunting and to be good at all four is near impossible. To understand why, let us give out a story. Michael Jordan is arguably the best basketball player that has ever lived. For personal reasons, But if you don't currently need to have a business card, you will want to get your first real estate investor business card. For your first one, if you don't already know what for you to do in real estate investing, you may want to go with a cheap business card with basic contact information. So, as tempting as it may be, keep sex for a little while later. Not only will you feel more special when it finally does happen, but he'll think that he, and not just any man, deserves you. Do the research. Adults don't usually like to hear the word "studying" it brings back long, stressful or boring nights in college and high school. But you need to study up before you make a real estate investment. List of "used to be" sub cities of Chennai, Tamil Nadu stretches, but traditional giants like Egmore and Besant Nagar remain on top. In my travels I it also noted that there were many large car motorbike shops which actually had a quick lube attached to the dealership to ensure that customers who bought their cars there also came in to get their oil changed, The Chevrolet Silverado of the Chevrolet and akin to it, the GMC Sierra of the GMC, are the newest of the regular pickups models from General Engines Company. By the year 2006, the Silverado was on the second spot of successful retailed pickups. Whether you are moving even to another state, junking your current ride altogether, or not satisfied with your current provider, there are a few things you need to understand so that it won't come back and haunt you like a bad penny. A combination of mobility solutions - telematics, analytics and communications, has eased the responsibility for auto insurers through information on driving style, collection of the same, analyses and reports that benefits all the stakeholders. Wondering what is the best vehicle for towing your toys? If you are someone that has a toy such as a camper, Jet Snowboarding or boat it is important to have a vehicle that will safely tow line the fun that you determine to play with.
    Link  •  Reply

Japan/America Society of Kentucky
464 Chenault Rd.
Frankfort, KY 40601
(502) 209-9630

Payment Processing

Powered by Wild Apricot Membership Software