JASK 

Japan/America Society of Kentucky

Since 1987

Log in


Gov. Andy Beshear's COVID-19 Update

Monday, May 10, 2021




My name is Masuda. This is a recap of Governor Andy Beshear's COVID-19 update for May 6, 2021, translated by the Japan/America Society of Kentucky.

2021年5月6日木曜日にアンディ・ベシア知事が発表した、新型コロナウイルス感染症の最新情報を、ケンタッキー日米協会の提供で、増田がお伝えします。

5月28日以降、千人以下の集会や事業所は、参加者を収容人員の75%まで増加させることができるようになると、ベシア知事は本日宣言しました。さらに、千人を超える集会は、屋内外ともに、収容人員の60%での開催が許可されます。出席者全員が、コロナワクチン最後の接種から14日以上経過していることを条件に、企業や家庭の屋内での少人数の集会では、マスク着用を義務づけないことも発表しました。

失業保険の状況

州政府法律顧問のエイミー・カベージの失業保険(UI)についての報告です。13か所あるケンタッキー・キャリアセンターで、これまでに12,000件以上の対面相談が実施され、加えてUIスタッフは5月1日以来2,300回以上の保険申請者の電話相談に応じました。不正防止のためのUIシステムの一時停止以降125,000名以上の失業保険申請者が登録を終えています。

災害失業援助制度が9つのカウンティで利用可能です

バイデン大統領の大規模災害宣言に含まれた9つのカウンティでは、2月27日から3月14日までの洪水の直接の影響で失業した方と、仕事ができなくなった自営業の方は、災害失業援助制度(DUA)を利用できます。DUAへの申請期限は6月5日です。

求職活動の義務

失業保険事務所は5月9日から求職活動義務を再開します。災害失業援助と求職活動義務についてのより詳しい情報はkcc.ky.govをご覧ください。

感染者数の情報

5月6日午後4時現在のコロナウイルス感染症に関する統計数値は次の通りです。

州内のワクチン接種済み(少なくとも一回は接種済み)の人数:1,842,521名

  • 本日の新規感染確認者数:655名
  • ウイルス検査陽性率:3.51%

詳細情報

ワクチン接種会場リストや、会場への無料送迎サービスについてはvaccine.ky.govをご覧ください。今週空きのある接種会場をお探しでしたらvaccinemap.ky.govをご覧ください。 ご質問のある方は、州のコロナウイルス感染症ワクチンホットライン855-598-2246までお電話ください。聴覚障害の方は、テキストで対話可能なTTY 855-326-4654をご利用ください。

感染防止ガイダンス、最新の陽性者・犠牲者情報などの詳細情報、カウンティ・人種・民族ごとの感染情報は、KYCOVID19.ky.gov 、または州政府公式Facebook、Twitter、またはYouTubeをご覧ください。各種言語での情報は、radiolex.us/covidでご視聴いただけます。

On Thursday, Gov. Andy Beshear announced that as of May 28, all events and businesses with 1,000 or fewer people present can increase to 75% capacity.

In addition, starting May 28, indoor and outdoor events with more than 1,000 people can be held at 60% capacity.

The Governor also clarified that small groups of individuals are no longer mandated to wear facial coverings indoors in private businesses or homes if all individuals present have received the final dose of a COVID-19 vaccine at least 14 days prior.

Update on Unemployment Insurance

Amy Cubbage, general counsel for Gov. Beshear, updated Kentuckians on unemployment insurance (UI). Cubbage said claimants have made over 12,000 in-person appointments at the 13 Kentucky Career Centers across the state. In addition, UI staff have received more than 2,300 phone calls from claimants since May 1. More than 125,000 claimants have completed registrations since the UI system temporarily shut down to prevent fraud.

Disaster Unemployment Assistance Available for Nine Counties

Individuals who became unemployed or those who are self-employed and had work interrupted as a direct result of the severe flooding between Feb. 27 and March 14, in the nine counties included in President Biden’s Major Disaster Declaration, are eligible to apply for Disaster Unemployment Assistance (DUA) benefits. The deadline to apply for DUA assistance is June 5.

Work Search Requirements

The Office of Unemployment Insurance is reinstating work search requirements, effective May 9.

More information on Disaster Unemployment Assistance and work search requirements are available on kcc.ky.gov.

Case Information

As of 4 p.m. Thursday, May 6, Gov. Beshear reported the following COVID-19 numbers:

People vaccinated in Kentucky (have received at least one dose): 1,842,521

  • New cases today: 655
  • Positivity rate: 3.51%

More Information

To see all vaccination sites and free transportation options to and from vaccination appointments, visit vaccine.ky.gov. To see a list of vaccination sites that have openings this week, visit vaccinemap.ky.gov. If Kentuckians have questions, they should call the state’s COVID-19 Vaccine Hotline, 855-598-2246 or TTY 855-326-4654 (for deaf or hard-of-hearing Kentuckians).

For additional guidance and information, including up-to-date lists of positive cases and deaths, as well as breakdowns of coronavirus infections by county, race, and ethnicity, visit KYCOVID19.ky.gov and the Governor’s official social media accounts on Facebook, Twitter, and YouTube. For information in multiple languages, visit radiolex.us/covid.


Japan/America Society of Kentucky
464 Chenault Rd.
Frankfort, KY 40601
(502) 209-9630
programs@jask.org

Payment Processing

Powered by Wild Apricot Membership Software