JASK 

Japan/America Society of Kentucky

Since 1987

Log in


Gov. Andy Beshear's COVID-19 Update

Friday, August 7, 2020



My name is Misa Ito. This is a recap of Governor Andy Beshear's COVID-19 update for Thursday, August 6, 2020, translated by the Japan/America Society of Kentucky.

州全体のCOVID-19の件数を抑えたことから、Andy Beshear州知事は木曜日に州のマスクに関する命令をさらに30日間延長しました。

州知事はさらに月曜日に、バーやレストランに対するさらなる指針を発表すると述べました。

件数情報
8月6日午後4時において、州知事は少なくともケンタッキー州内で33,254件の感染件数が報告され、その内516件は新たに木曜日に報告されたものです。新たに発表されたうちの12件は5歳以下の小児のケースでした。

木曜日時点で、少なくとも674,490件のコロナウイルスの検査がケンタッキー州内で行われました。検査陽性率は5.51%で、昨日と変わりありません。

残念ながら、木曜日に8人が新たに亡くなりました。全体で760人がウイルスによって死亡しました。

Department of Corrections Update
現在において、収容者のうち844人が陽性であり、従業員のうち136人が陽性でした。残念ながら、10人の収容者がコロナウイルスの合併症で亡くなりました。

State Fair Update
本日、州知事は公衆疫学官との諮問を通して、COVID-19 感染者増加を防ぐためにフェアは参加者だけに制限するのは必要なステップだとthe Kentucky State Fair Boardが決定しました。

フェアでは、広い通路や密集をさけ、手指衛生へのアクセスを上げ、マスクの着用をお願いすることになります。ソーシャルディスタンスを保つために、Lot A展示、Midway, コンサート、エンターテインメントや屋台などは今年のフェアでは行われないでしょう。

The Kentucky State Fairは8月20日から30日の間、ルイビルのthe Kentucky Expo Centerにて行われます。

The World’s Championship Horse Showは観客なしでthe U.S. Equestrian Federation COVID-19ガイドラインに即して行われる予定です。

陽性件数や死亡者の最新情報やカウンティ、人種、民族ごとの感染者数などのさらなる情報を知りたい場合は、KYCOVID19.ky.gov や州知事の公式フェイスブック、ツイッター、ユーチューブを確認してください。各種言語での翻訳はこちらのウェブサイトradiolex.us/covidを確認してください。


Gov. Andy Beshear on Thursday extended the state’s mandate requiring face coverings in some situations for another 30 days, citing its success and continued importance in flattening the curve of COVID-19 cases in the commonwealth.

The Governor also noted that on Monday, he will have additional guidance for Kentucky’s bars and restaurants.

Case Information
As of 4 p.m. Aug. 6, Gov. Beshear said there were at least 33,254 coronavirus cases in Kentucky, 516 of which were newly reported Thursday. Twelve of the newly reported cases were from children ages 5 and younger.

As of Thursday, there have been at least 674,490 coronavirus tests performed in Kentucky. The positivity rate currently stands at 5.51%, unchanged from yesterday. 

Unfortunately, Gov. Beshear reported eight new deaths Thursday, raising the total to 760 Kentuckians lost to the virus.

Department of Corrections Update
To date, system-wide, there have been 844 positive cases with inmates and 136 with employees. Unfortunately, 10 Department of Corrections inmates have died from complications due to the coronavirus.

State Fair Update
Today, the Governor announced that through consultation with public health officials, the Kentucky State Fair Board determined that limiting the fair to participants only was a necessary step to prevent a surge in COVID-19 cases.

The fair will feature wider aisle ways, reduced occupancy, increased hygiene accessibility and facial covering requirements. In an effort to manage crowds and social distancing, Lot A exhibits, Midway, concerts, entertainment and food vendors will not be featured in this year’s fair.

The Kentucky State Fair will be held Aug. 20-30 at the Kentucky Expo Center in Louisville.

The World’s Championship Horse Show will be held without spectators and adhere to the U.S. Equestrian Federation COVID-19 guidelines.

For additional information, including up-to-date lists of positive cases and deaths, as well as breakdowns of coronavirus infections by county, race, and ethnicity, visit KYCOVID19.ky.gov and the Governor’s official social media accounts on Facebook, Twitter, and YouTube. For information in multiple languages, visit radiolex.us/covid


###


Japan/America Society of Kentucky
464 Chenault Rd.
Frankfort, KY 40601
(502) 209-9630
programs@jask.org

Payment Processing

Powered by Wild Apricot Membership Software